写于 2018-12-04 06:20:19| 凯发k8平台| 娱乐

18/3上午,国家主席张晋创日本议会在这里,将VNA逐字演讲题目之前访问和重要讲话“的创新性和创造性,以适应在变化中的世界“:”创新和创造力在不断变化的世界东京相适应,日期为2014年3月18日konnichiwa(你好日语)爵士Massaki山崎,参议院主席,伊吹文明爵士,众议院,阁下安倍晋三,日本首相阁下,部长,女士们,先生们两院制,今天的主席,我很荣幸在议会发表演讲立法机构是亚洲历史最悠久的历史,在该国125年的历史中发挥了非常重要的作用

c

在代表国家和越南的人,我想向您发送和友谊日情绪的人,美好的愿望在樱花盛开的季节准备绽放之际最佳回到日本后,我很高兴强大的日本复兴的海啸地震灾难后三年一个月3/2011 6/2011访问期间,我觉得undauntedness和决心重建家园我曾经遇到过的勇气,纪律和日本人民的互助精神,取得了全世界每一个日本人佩服当涉及到日本,每个公民越南我们想象即使是一个在每次残酷的挑战之后都坚强起来的国家,先前当你面对地震海啸,越南人民,我们永远支持你站起来,认为在2013年日本人民为自己的损失的损失,我们我们隆重纪念建交越南,日本,但两国之间的关系历史40周年之际,我们不仅拥有比许多长40年早在一世纪八,佛教僧侣从哲学越南中部地区到日本传教士和教音乐临沂,让当地群众在坦普尔大学的奈良(奈良)超过400年前拜,日本客商在17世纪初,在日本的会安镇建造了第一座砖房并进行了贸易

阮潢被送到幕府将军德川家康许多文书表示,他希望交易的明治维新的成功,在日本19世纪末期对一些按研究生爱国的东渡运动的灵感越南20世纪初,在潘佩珠和浅叶Sakitaro之间的真挚友谊是美好的象征

虽然不是地理上接近,但文化和历史关系的持有本身的相似性然而结合两国人民,是我们两国女士们,先生们,世界和我们正在目睹许多深刻的变化和全球化的趋势,区域之间关系的发展安全基础多层次的经济关系为亚太地区开辟了巨大的机遇和前景在全球金融危机的2008至2009年后的21世纪的世界的NH新的权力中心,我区将继续成为世界经济复苏和增长同时的驱动力,我们也注意到实现可持续发展,环境友好,基于知识和高科技都在全球和区域,调整和经济模式转变增长正在成为大趋势因此,“创新和创造力正在改变世界,以适应”是所有国家的必然选择,日本和越南的人民也不例外它也被认为我今天想与大家分享

我们非常有兴趣跟进日本政府的重大改革及其义务我看到首相安倍晋三的政策,安倍经济学带来了成功的鼓励和海啸的影响是重要的决定不仅表明促进了日本的强劲复苏适应性和创新已成为一个传统特色非常有价值的国家和你的人,也印证了国民议会和日本政府的正确领导是后台的一个因此,日本的复苏与越南亚太地区的繁荣有关,我们非常欢迎并继续相信日本的成功

复制 他们的成功也就是在调整经济结构,创新模式,其成长女士们,先生们,在全面创新的过程越南基准宝贵的经验源在近30年来有越南来自一个收入很低的国家,成为一个充满活力的发展中经济体和投资者的有希望的目的地

实现使越南成为工业化国家的目标现代,“富民强国,民主,正义,文明”越南一直在推进全面改革,建设法治,扩大民主

行政改革,司法改革,立法创新,促进经济结构调整,创新模式协调经济增长与解决社会问题,环境保护,同时保持社会政治稳定,鼓励投资激励

尽管继续受世界经济困难,但越南仍取得5.42%的GDP增长,稳定宏观经济和增长前景逐渐女士们,先生们,过去40年来,两国关系不断创新和全面发展,越南和日本建立了“战略伙伴关系”框架

“在2009年实现亚洲的和平与繁荣

这种关系的结果不仅带来了巨大的利益,咳嗽两国人民,也印证了一个真理,宽容的精神,对话而不是互利对抗,相互尊重和合作是该国的最佳选择,人日本文化已成为越南工业化和现代化的重要合作伙伴,具有良好的地缘战略地位,社会政治稳定等比较优势

越南人口众多,人口结构合理,劳动力成本合理,已经并将继续成为日本投资者的重要长期目的地

许多知名品牌本田,丰田,索尼,日立和其他许多日本公司已经习惯了每个公民的日常生活

t Nam日本的宝贵官方发展援助已在越南得到有效利用许多为越南人民的生活服务的重要工程,如交通基础设施,学校学校,医院,工厂,海港和机场......已成为合作的美丽象征,有助于加强两国人民的友好关系

感谢议会,政府和日本人民对心脏和慷慨的姿态,即使在日本的时候,克服了地震海啸的影响,保持和增加官方发展援助越南Nam为了继续加速创新增长模式,我们期待有效的合作和积极的支持希望日本将分享其管理经验,加强技术转让,支持官方发展援助,并选择越南作为新投资流动的优先目的地,特别是机械开发项目

基础设施,高质量的人力资源开发,配套产业,越南农业,林业和渔业产品的收获后技术将继续改善该机构并创造更有利的条件

更吸引来自日本的新投资的日本是七国集团中第一个全国领先的工业(G-7)承认越南经济在市场上的特异性识别结果是惊人的我们希望日本继续帮助越南继续,克服中等收入陷阱,成功实现工业化和现代化的目标每年有60多万日本游客到越南和近8万游客越南到日本向人们展示交流,文化,旅游等领域的合作,国家的未来节目的关系,人交换了强劲的增长,而企业是一个重要的因素创造活力两国战略伙伴关系的坚实基础科技,教育和培训合作是两国合作的亮点日本在建设园区方面的协助Hoa Lac高中,卫星发射科学研究......为我们接近电影创造了一个重​​要的前提

知识产权 越南一直认为提高教育质量是国家的首要政策,高度赞赏日本在教育和人力资源开发方面的支持与合作,特别是高质量的人力资源

在发展优秀大学和将越南的一些重点大学和职业学校升级为国际标准方面的合作方案是一个基本的战略步骤,我非常感谢双方在实现建立越南 - 日本大学的倡议方面的努力

国民议会 - 最高立法机构之间的密切合作这两个国家为巩固和建立重要的法律基础做出了贡献日越关系走上正轨,不断发展,两国关系的重要发展得到了两国议会的强烈支持,包括两国的巨大贡献

两国议会之间的友好议员越南,日本国会议员联盟友谊日越关系的集团一直被种植作为莲花越南和莲藕男鹿是日本国会议员2女士们,先生们,我们的世界面临着更多复杂的多方面挑战,包括领土争端,岛屿主权,核安全,恐怖主义,跨国犯罪,气候变化,自然灾害,水安全等非传统安全问题为了克服日益相互依存的世界所面临的挑战,有必要改革战略环境的思想和观念,以及越南各国之间的合作和关系方式

每个国家的安全,发展和国家安全目标只有在每个国家都将自己的命运铭记于该地区和世界的共同命运时才能实现

本着这种精神,对于争端问题在海上,越南始终遵循和平解决和遵守国际法的原则,包括1982年“联合国海洋法公约”,尊重独立,合法权益利益相关者必须克制,不要使情况复杂化,而不是复杂化使用武力和使用武力威胁除了促进双边合作外,两国还在诸如联合国,亚洲等许多重要的多边论坛上积极合作

世界贸易组织协会(IPU),东亚峰会(EAS),东盟地区论坛(ARF),东盟国防部长会议(ADMM Plus),越南日本支持日本作为联合国安理会常任理事国,在国际舞台上发挥作用和有价值的地位,为该地区的和平,稳定,合作与发展作出积极贡献

越南高度赞赏日本促进合作维持该地区和平与稳定的重要举措,关于东盟加三论坛(EAMF)日本与东盟战略伙伴关系的进一步加强在支持东盟到2015年建立一个成功的社区并推动其发挥非常重要的作用越南区域架构的核心作用将尽最大努力促进东盟 - 日本在和平,稳定与繁荣地区的战略伙伴关系

在一个不断动员的世界里,越南和日本都在不断创新国内外事务,以适应新的战略环境

我认为政治信誉,相互依赖两国人民之间的文化凝聚力以及持续合作的令人印象深刻的成果40年来,基础建立稳固,势头得到加强,将双边关系推向新的高度,旨在实现越南人民战略伙伴关系的美好未来

我们深信,两国关系的广度和深度都将得到加强,这不仅符合两国人民的利益,也符合两国人民的利益

它为确保亚太地区的和平,稳定,合作与繁荣作出了重大贡献 我相信,在今天下午与我和首相安倍晋三之间的会谈中,我们将就促进双边关系达到新高度的主要方向和措施达成一致,最后,我要衷心感谢日本议会对两国关系的深切关注和深化

我想鼓励你们继续积极支持在新的高度合作框架内发展日越关系的措施

祝愿日本人民和国家越南与日本之间以及两国集团之间的繁荣,友谊与合作为了两国人民的利益,我们继续加强和发展该地区和世界的和平,稳定,合作与发展

Gōzaimashita(日语中的“谢谢”)!“

作者:揭剿赣